“shalom” in Turkish
Definition
Şalom, İbranice bir kelime olup selamlaşma ya da veda anlamında kullanılır ve barış, huzur, esenlik gibi kavramları ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Şalom' en çok Yahudi ve İsrail toplumlarında hem selamlaşma hem de vedalaşma için kullanılır. Çoğunlukla barış ve esenlik dileği taşır; Türkçede kültürel veya dini bağlamlarda karşılaşılır.
Examples
For many, 'shalom' is more than just hello—it's a heartfelt wish for peace.
Birçokları için '**şalom**' sadece selamlamak değildir; aynı zamanda yürekten bir barış dileğidir.
Shalom means peace in Hebrew.
**Şalom** İbranice'de barış anlamına gelir.
When you visit Israel, people often greet you with shalom.
İsrail'i ziyaret ettiğinizde insanlar sizi sık sık **şalom** diyerek selamlar.
He said shalom before leaving the meeting.
Toplantıdan ayrılmadan önce **şalom** dedi.
You walk into a synagogue, and everyone smiles and says, 'Shalom!'
Bir sinagoga girdiğinizde herkes gülümseyerek '**şalom!**' der.
We ended the call by wishing each other 'shalom.'
Görüşmenin sonunda birbirimize '**şalom**' diyerek veda ettik.