“selfish” in Russian
Definition
Когда человек заботится только о себе и своих интересах, не думая о других и о том, как его поступки влияют на них.
Usage Notes (Russian)
Обычно используют с поведением, решениями или чертами характера: 'эгоистичный человек', 'эгоистичный поступок'. Можно сказать 'эгоистичен по отношению к...' когда не хочет делиться.
Examples
I know you're tired, but it feels selfish to cancel at the last minute when everyone is already on their way.
Я понимаю, что ты устал, но отменить всё в последний момент, когда все уже идут — это выглядит **эгоистично**.
It is selfish to eat all the cake and leave none for others.
Съесть весь торт и не оставить другим — это **эгоистично**.
He made a selfish choice and kept the money for himself.
Он принял **эгоистичное** решение и оставил деньги себе.
Don't be selfish—let your sister play too.
Не будь **эгоистом** — дай поиграть и своей сестре.
She isn't usually selfish with her time, so I knew something was wrong when she said no.
Обычно она не бывает **эгоистичной** со своим временем, поэтому я понял, что что-то не так, когда она отказалась.
Was it selfish of me to want one weekend completely to myself?
Было ли **эгоистично** с моей стороны хотеть провести все выходные только для себя?