secretive” in Russian

скрытныйтайный

Definition

Человек, который предпочитает скрывать свои мысли, информацию или действия и не делится ими с другими.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с глаголами 'быть', 'казаться', 'вести себя'. Может звучать подозрительно, но не так таинственно, как 'загадочный'.

Examples

Why are you being so secretive about your plans?

Почему ты так **скрытно** относишься к своим планам?

My boss is a bit secretive about new projects—no one ever knows what's going on until the last minute.

Мой начальник немного **скрытный** по поводу новых проектов — никто ничего не знает до последнего момента.

He is very secretive, so he never talks about his life.

Он очень **скрытный**, поэтому никогда не рассказывает о своей жизни.

Children can be secretive when they have a surprise for you.

Дети могут быть **тайными**, когда готовят для тебя сюрприз.

He gets really secretive whenever he receives a phone call late at night.

Он становится очень **скрытным**, когда получает звонки поздно ночью.

Even his best friends admit he's always been a little secretive.

Даже его лучшие друзья признают, что он всегда был немного **скрытным**.