“scheming” in Urdu

• مکار
• سازشی

Definition

جو اپنے فائدے کے لیے خفیہ سازشیں رچتا ہے، عموماً دوسروں کو دھوکہ دے کر۔ یہ لفظ منفی معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Scheming' عموماً منفی معنی میں استعمال ہوتا ہے اور کسی بددیانت یا چالباز شخص کے لئے کہا جاتا ہے۔ 'scheming villain' یا 'scheming coworker' میں عام ہے۔ یہ لفظ 'planning' کے مقابلے میں زیادہ منفی ہے۔

Examples

The scheming woman tried to trick her boss.

وہ **مکار** عورت اپنے باس کو دھوکہ دینے کی کوشش کر رہی تھی۔

The movie had a scheming villain.

فلم میں ایک **مکار** ولن تھا۔

He is always scheming to get more money.

وہ ہمیشہ زیادہ پیسے حاصل کرنے کے لیے **سازشی** رہتا ہے۔

Watch out for his scheming ways—he always has a hidden agenda.

اس کے **سازشی** طریقوں سے ہوشیار رہیں—اس کا ہمیشہ کوئی چھپا مقصد ہوتا ہے۔

Her scheming paid off, and she finally got the promotion.

اس کی **مکاری** رنگ لے آئی، اور بالآخر اسے ترقی مل گئی۔

People stopped trusting him because of his scheming behavior.

لوگوں نے اس کے **سازشی** رویے کی وجہ سے اس پر اعتماد کرنا چھوڑ دیا۔