“scheming” in Turkish
Definition
Kendi çıkarı için gizlice plan yapan, genellikle başkalarını kandıran veya aldatan kişi ya da bu tür davranışları anlatır. Genellikle olumsuz bir anlam taşır.
Usage Notes (Turkish)
'Scheming' çoğunlukla olumsuz bir anlamda kullanılır; entrikacı veya manipülatif kişileri tarif eder. 'scheming villain', 'scheming coworker' gibi ifadelerde sıkça rastlanır. 'Planning' gibi nötr bir anlamı yoktur.
Examples
The scheming woman tried to trick her boss.
O **entrikacı** kadın patronunu kandırmaya çalıştı.
The movie had a scheming villain.
Filmde bir **entrikacı** kötü adam vardı.
He is always scheming to get more money.
O her zaman daha fazla para almak için **entrikalar çeviriyor**.
Watch out for his scheming ways—he always has a hidden agenda.
Onun **entrikacı** tavırlarına dikkat et—daima gizli bir amacı var.
Her scheming paid off, and she finally got the promotion.
Onun **entrikacı** planları işe yaradı ve sonunda terfi etti.
People stopped trusting him because of his scheming behavior.
İnsanlar onun **entrikacı** davranışlarından dolayı güvenmeyi bıraktı.