“scheming” in Korean

• 교활한
• 음모를 꾸미는

Definition

자신의 이익을 위해 남을 속이거나 몰래 계획을 꾸미는 사람 또는 그런 행동을 나타냅니다. 주로 부정적인 의미입니다.

Usage Notes (Korean)

'Scheming'은 부정적인 뉘앙스이며, 교활하거나 조작하는 사람을 나타냅니다. 'scheming villain', 'scheming coworker'에서 자주 쓰입니다. 'planning'과는 다릅니다.

Examples

The scheming woman tried to trick her boss.

그 **교활한** 여자는 상사를 속이려고 했다.

The movie had a scheming villain.

영화에는 **교활한** 악당이 등장했다.

He is always scheming to get more money.

그는 항상 더 많은 돈을 벌려고 **교활하게 꾸민다**.

Watch out for his scheming ways—he always has a hidden agenda.

그의 **교활한** 수법을 조심해—항상 숨은 의도가 있다.

Her scheming paid off, and she finally got the promotion.

그녀의 **교활한** 계획이 성공했고, 결국 승진했다.

People stopped trusting him because of his scheming behavior.

사람들은 그의 **교활한** 행동 때문에 더 이상 신뢰하지 않았다.