“schedule” in Turkish
Definition
Program veya takvim; bir işin ne zaman yapılacağını gösteren bir plandır. Fiil olarak kullanılırsa, bir şeyi belirli bir tarihe veya saate ayarlamak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
İş ve okul yaşamında, seyahat ve günlük planlamada çok kullanılır. 'Yoğun program', 'ders programı', 'programa uygun', 'toplantı planlamak' gibi ifadelerde geçer.
Examples
I wrote my class schedule on the wall.
Ders **programımı** duvara yazdım.
Can we schedule the meeting for Friday?
Toplantıyı cuma günü için **planlayabilir** miyiz?
My schedule is packed this week, so let's talk next Monday.
Bu hafta **programım** çok dolu, o yüzden haftaya pazartesi konuşalım.
They had to schedule another interview because the manager was sick.
Yönetici hasta olduğu için başka bir mülakat **planlamaları** gerekti.
I know you're busy, but can you fit me into your schedule tomorrow?
Yoğun olduğunu biliyorum ama yarın **programına** beni sıkıştırabilir misin?
The train is on schedule today.
Bugün tren **programa** uygun gidiyor.