“schedule” in Hindi

• समय-सारिणी
• कार्यक्रम
• तय करना

Definition

schedule ऐसा प्लान होता है जो बताता है कि चीजें कब होंगी या कोई व्यक्ति उन्हें कब करेगा। क्रिया के रूप में इसका मतलब है किसी काम को किसी खास समय या तारीख़ के लिए तय करना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द काम, स्कूल, यात्रा और रोज़मर्रा की योजना में बहुत आम है। संज्ञा के रूप में 'busy schedule', 'class schedule' और 'on schedule' बहुत मिलते हैं। क्रिया के रूप में 'schedule a meeting' बहुत सामान्य है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में शुरुआत आमतौर पर /sk-/ होती है, जबकि ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अक्सर /ʃ-/ सुनाई देता है।

Examples

I wrote my class schedule on the wall.

मैंने अपनी कक्षाओं की **समय-सारिणी** दीवार पर लिख दी।

Can we schedule the meeting for Friday?

क्या हम बैठक को शुक्रवार के लिए **तय** कर सकते हैं?

My schedule is packed this week, so let's talk next Monday.

इस हफ्ते मेरा **कार्यक्रम** बहुत भरा हुआ है, इसलिए अगले सोमवार बात करते हैं।

They had to schedule another interview because the manager was sick.

मैनेजर के बीमार होने की वजह से उन्हें एक और इंटरव्यू **तय** करना पड़ा।

I know you're busy, but can you fit me into your schedule tomorrow?

मुझे पता है कि तुम व्यस्त हो, लेकिन क्या तुम मुझे कल अपने **कार्यक्रम** में फिट कर सकते हो?

The train is on schedule today.

आज ट्रेन **समय पर** है।