“sanctimonious” in Hindi

• ढोंगी धार्मिक
• पाखंडी

Definition

ऐसा व्यक्ति जो दिखावा करता है कि वह दूसरों से अधिक नैतिक या धार्मिक है, अक्सर झूठा या परेशान करने वाले तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और नकारात्मक है। आमतौर पर उन लोगों के लिए उपयोग होता है जो 'tone', 'speech' या 'attitude' में झूठा नैतिकता दिखाते हैं। सच्चे धार्मिक या नैतिक लोगों के लिए इस्तेमाल न करें।

Examples

His sanctimonious attitude annoys everyone in the office.

उसका **ढोंगी धार्मिक** रवैया दफ्तर में सभी को परेशान करता है।

People disliked her sanctimonious speeches about honesty.

लोगों को उसकी **ढोंगी धार्मिक** ईमानदारी की बातें अच्छी नहीं लगती थीं।

I don't trust his sanctimonious promises.

मैं उसकी **पाखंडी** वादों पर विश्वास नहीं करता।

She gave a sanctimonious smile when she caught me making a mistake.

उसने जब मुझे गलती करते देखा, तो **ढोंगी धार्मिक** हंसी दी।

His sanctimonious tone made it hard to have a real conversation.

उसका **पाखंडी** बोलने का तरीका किसी भी बात को गंभीर बनाना मुश्किल कर देता था।

Don't be so sanctimonious—nobody's perfect here.

इतना **पाखंडी** मत बनो—यहाँ कोई भी पूर्ण नहीं है।