“repair” in Hindi

• मरम्मत करना
• ठीक करना

Definition

किसी टूटी, खराब या ठीक से काम न करने वाली चीज़ को ठीक करना ताकि वह फिर से इस्तेमाल हो सके। यह संज्ञा के रूप में भी आता है, जिसका अर्थ मरम्मत करने की क्रिया या उसका परिणाम होता है।

Usage Notes (Hindi)

सामान्य संयोजन हैं 'repair a car', 'repair damage' और 'under repair'। 'Repair', 'fix' से थोड़ा अधिक औपचारिक है, जबकि रोज़मर्रा की बातचीत में 'fix' ज़्यादा आम है। संज्ञा के रूप में यह 'in good repair' और 'beyond repair' जैसे वाक्यांशों में मिलता है।

Examples

Can you repair my bike?

क्या तुम मेरी साइकिल **ठीक** कर सकते हो?

The phone shop repairs old computers too.

यह फोन की दुकान पुराने कंप्यूटर भी **ठीक करती** है।

The road is under repair this week.

इस हफ़्ते सड़क की **मरम्मत** हो रही है।

I thought I could repair it myself, but I made it worse.

मुझे लगा था कि मैं इसे खुद **ठीक** कर लूँगा, लेकिन मैंने इसे और खराब कर दिया।

This kind of water damage is expensive to repair.

इस तरह के पानी से हुए नुकसान को **ठीक** करना महँगा पड़ता है।

Honestly, our relationship may be beyond repair.

सच कहूँ तो हमारा रिश्ता शायद **मरम्मत** से परे है।