“relinquish” in Hindi

• छोड़ देना
• त्याग देना

Definition

किसी चीज़ को छोड़ देना या त्याग देना, अक्सर वह चीज़ जिसे आपने लंबे समय तक रखा हो या जिसका अधिकार हो।

Usage Notes (Hindi)

'Relinquish' औपचारिक या कानूनी संदर्भ में इस्तेमाल होता है, जैसे 'relinquish control' या 'relinquish rights'। यह अनिच्छा से किसी महत्वपूर्ण चीज़ को छोड़ने का भाव देता है। साधारण चीज़ों के लिए 'give up' या 'let go' ज़्यादा आम हैं।

Examples

He decided to relinquish his position as manager.

उसने प्रबंधक का पद **छोड़ देने** का फैसला किया।

Sometimes, you have to relinquish control to let others help.

कभी-कभी, आपको दूसरों की मदद के लिए नियंत्रण **छोड़ देना** पड़ता है।

She didn't want to relinquish her favorite book.

वह अपनी पसंदीदा किताब **त्यागना** नहीं चाहती थी।

After months of negotiation, he finally relinquished his claim to the property.

महीनों की बातचीत के बाद, उसने आखिरकार संपत्ति का दावा **छोड़ दिया**।

She felt relieved after she relinquished her stressful responsibilities.

तनावपूर्ण जिम्मेदारियां **छोड़ने** के बाद उसने राहत महसूस की।

The company had to relinquish some assets to settle the lawsuit.

कंपनी को मुकदमा सुलझाने के लिए कुछ संपत्तियां **छोड़नी पड़ी**।