“reassigned” in Hindi

• पुनः नियुक्त

Definition

किसी व्यक्ति को विशेष रूप से कंपनी या संगठन के भीतर नया काम, भूमिका या जिम्मेदारी देना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक वातावरण जैसे कार्यस्थल या शैक्षणिक संदर्भ में प्रयोग होता है। 'कर्मचारी', 'कार्य' या 'पद' के साथ आम है। आम बदलाव नहीं, बल्कि औपचारिक प्रक्रिया दर्शाता है।

Examples

She was reassigned to a different department last month.

उन्हें पिछले महीने किसी अन्य विभाग में **पुनः नियुक्त** किया गया था।

After the merger, a lot of staff were suddenly reassigned to totally different roles.

विलय के बाद, बहुत से कर्मचारियों को बिलकुल नए कार्यों में **पुनः नियुक्त** कर दिया गया।

The project manager was reassigned after the company restructure.

कंपनी के पुनर्गठन के बाद परियोजना प्रबंधक को **पुनः नियुक्त** किया गया।

He was reassigned new duties for this quarter.

इस तिमाही में उन्हें नई जिम्मेदारियाँ **पुनः नियुक्त** की गईं।

If I get reassigned again, I’m going to have to move to another city.

अगर मुझे फिर से **पुनः नियुक्त** किया गया तो मुझे दूसरे शहर जाना पड़ेगा।

My boss reassigned me because she thought I’d be a better fit with the marketing team.

मेरी बॉस ने मुझे **पुनः नियुक्त** किया क्योंकि उन्हें लगा कि मैं मार्केटिंग टीम में बेहतर काम करूंगा।