“quaint” in Bengali

• আলোকিত (পুরনো শৈলীর আকর্ষণীয়)
• মধুর (পুরাতন ধাঁচের)

Definition

পুরনো ধরনের বা অদ্ভুতভাবে আকর্ষণীয় কিছু। এটি সাধারণত এমন কিছু বা জায়গার জন্য ব্যবহৃত হয় যার মধ্যে প্রাচীন বা ইউনিক চমৎকারতা থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'Quaint' সাধারণত ইতিবাচক একটি শব্দ, পুরনো দিনের জন্য নস্টালজিক অনুভূতি দেয়। সাধারণভাবে কটেজ, গ্রাম, দোকান বা রীতির জন্য ব্যবহৃত। মানুষের জন্য ব্যবহার করবেন না। আধুনিক জিনিসের জন্যও নয়; পুরনো বা অদ্ভুত গুণ বোঝায়।

Examples

The village market had a quaint charm.

গ্রামের বাজারে ছিল এক ধরনের **আলোকিত** আকর্ষণ।

The shop sells quaint handmade toys.

দোকানে **আলোকিত** হাতে তৈরি খেলনা বিক্রি হয়।

We stayed in a quaint cottage in the countryside.

আমরা গ্রামে একটি **আলোকিত** কটেজে ছিলাম।

There’s a quaint little café around the corner you’d love.

কোণার কাছেই একটি **আলোকিত** ছোট ক্যাফে আছে, তোমার ভালো লাগবে।

I love spending weekends in quaint old towns.

আমি **আলোকিত** পুরানো শহরে সপ্তাহান্তে কাটাতে ভালোবাসি।

Her house is so quaint—full of antiques and cozy corners.

তার বাড়িটি এতটাই **আলোকিত**—পুরনো জিনিসে ও আরামদায়ক কোণে ভরা।