“puppet” in Korean

• 인형
• 꼭두각시

Definition

인형은 줄이나 손, 도구로 움직이는 장난감으로, 주로 공연이나 이야기에서 사용됩니다. 다른 사람에게 조종당하는 사람을 비유적으로 칭할 때도 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'손 인형', '줄 인형', '인형극'은 주로 어린이용 엔터테인먼트에서 사용합니다. 비유적으로는 '꼭두각시 정부'처럼 권력이 없는 사람을 의미할 때 씁니다.

Examples

The children watched a puppet show at the library.

아이들은 도서관에서 **인형극**을 봤다.

She made a puppet from an old sock.

그녀는 오래된 양말로 **인형**을 만들었다.

The teacher used a puppet to tell the story.

선생님이 이야기를 들려주기 위해 **인형**을 사용했다.

He's just a puppet; someone else is making all the decisions.

그는 그냥 **꼭두각시**일 뿐이다; 다른 사람이 모든 결정을 내린다.

The new law turned out to be a puppet act, controlled by powerful interests.

새 법은 결국 힘 있는 사람들이 조종하는 **꼭두각시** 법이 되었다.

When she talks with the puppet on her hand, the kids pay close attention.

그녀가 손에 낀 **인형**으로 말할 때 아이들은 집중해서 본다.