“puppet” in Indonesian
Definition
Boneka wayang adalah boneka yang digerakkan dengan tali, tangan, atau alat lain, biasanya untuk hiburan atau menceritakan cerita. Kata ini juga dapat merujuk pada seseorang atau kelompok yang dikendalikan oleh pihak lain.
Usage Notes (Indonesian)
'Boneka tangan', 'boneka tali', atau 'pertunjukan wayang' sering dipakai dalam konteks hiburan anak. Secara kiasan, 'boneka' bisa berarti seseorang yang mudah dikendalikan, seperti 'pemerintah boneka'.
Examples
The children watched a puppet show at the library.
Anak-anak menonton pertunjukan **boneka** di perpustakaan.
She made a puppet from an old sock.
Dia membuat **boneka** dari kaus kaki bekas.
The teacher used a puppet to tell the story.
Guru menggunakan **boneka** untuk bercerita.
He's just a puppet; someone else is making all the decisions.
Dia hanya seorang **boneka**; semua keputusan dibuat orang lain.
The new law turned out to be a puppet act, controlled by powerful interests.
Undang-undang baru itu ternyata hanya **boneka**, dikendalikan oleh pihak berkepentingan.
When she talks with the puppet on her hand, the kids pay close attention.
Saat dia berbicara dengan **boneka** di tangannya, anak-anak sangat memperhatikan.