“prowl” in Bengali

• ঘুরে বেড়ানো
• নিশব্দে চলাফেরা করা

Definition

কাউকে বা কিছু খুঁজতে বা ধরা জন্য চুপচাপ ও সতর্কভাবে কোনো জায়গায় ঘোরাঘুরি করা। সাধারণত প্রাণী বা লুকিয়ে চলা ব্যক্তিদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'prowl' সাধারণত বিড়াল বা বাঘের মতো প্রাণীদের চুপচাপ চলাফেরা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে মানুষকেও বোঝাতে পারে যদি তারা সন্দেহজনক বা লুকিয়ে চলে। 'on the prowl' মানে শিকার বা কিছু খোঁজার উদ্দেশ্যে ঘোরাঘুরি।

Examples

There's a fox on the prowl near the chicken coop tonight.

আজ রাতে মুরগির খামারের কাছে একটা শিয়াল **ঘুরে বেড়াচ্ছে**।

The tiger prowls at night in search of food.

বাঘটি রাতের বেলা খাবারের সন্ধানে **ঘুরে বেড়ায়**।

Cats often prowl around the house quietly.

বিড়াল প্রায়ই ঘরের আশেপাশে চুপচাপ **ঘুরে বেড়ায়**।

He saw a stranger prowl near his car.

তিনি দেখলেন এক অপরিচিত লোক তাঁর গাড়ির কাছে **ঘুরে বেড়াচ্ছে**।

Police say thieves often prowl dark alleys late at night.

পুলিশ বলছে চোরেরা প্রায়ই গভীর রাতে অন্ধকার গলিতে **ঘুরে বেড়ায়**।

I caught my little brother prowling around my room looking for snacks.

আমি আমার ছোট ভাইকে আমার ঘরে স্ন্যাকস খুঁজতে **ঘুরে বেড়াতে** দেখেছি।