“poise” in Korean

• 침착함
• 균형미
• 우아함

Definition

어려운 상황에서도 침착하고 당당하게 행동하는 것. 또한 우아하고 균형 잡힌 자세를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이거나 칭찬할 때 자주 쓰임. 신체적 균형감이나 심리적 침착함 모두에 사용됨. 'run a business' 등 고급 표현에서 쓰일 수 있음.

Examples

Despite the tough questions, she answered every one with poise.

어려운 질문에도 그녀는 모든 답을 **침착함**으로 했다.

You can tell he has a natural poise when he speaks in public.

공개적으로 연설할 때 그의 자연스러운 **침착함**이 드러난다.

If you lose your poise, just take a deep breath and start again.

**침착함**을 잃었다면, 깊게 숨을 쉬고 다시 시작하세요.

She accepted the award with great poise.

그녀는 큰 **침착함**으로 상을 받았다.

Ballet dancers must have excellent poise.

발레리나는 뛰어난 **균형미**를 가져야 한다.

He kept his poise even during the crisis.

그는 위기 상황에서도 **침착함**을 유지했다.