“picket” in Urdu

• پیکیٹ
• باڑ کی کھونٹی

Definition

‘پیکیٹ’ اس شخص یا گروپ کو کہتے ہیں جو کسی جگہ (جیسے کام کی جگہ) کے باہر کھڑا ہو کر احتجاج کرے یا دوسروں کو اندر جانے سے روکے، یہ اکثر ہڑتال میں دیکھا جاتا ہے۔ یہ لفظ باڑ میں لگنے والی نوکیلی لکڑی یا دھات کی کھونٹی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ مزدور احتجاج یا ہڑتال والے ماحول میں عام ہے: 'picket line' (پیکیٹ لائن)، 'cross the picket line' (پیکیٹ لائن عبور کرنا)۔ باڑ کا کھونٹا کم معروف معنی ہے۔ فعل کے طور پر کم آتا ہے۔

Examples

After a few hours on picket duty, they went to get coffee.

چند گھنٹے **پیکیٹ** ڈیوٹی کے بعد وہ کافی پینے چلے گئے۔

The old white pickets made the house look charming.

پرانے سفید **کھونٹے** نے گھر کو دلکش بنا دیا۔

The workers formed a picket outside the factory.

مزدوروں نے فیکٹری کے باہر **پیکیٹ** لگا دیا۔

She held a sign while standing on the picket line.

وہ **پیکیٹ** لائن پر پلےکارڈ پکڑے کھڑی تھی۔

They hammered the pickets into the ground to build a fence.

انہوں نے باڑ بنانے کے لیے زمین میں **کھونٹیاں** گاڑیں۔

Don't cross the picket line, or people might get upset.

**پیکیٹ** لائن عبور نہ کرو، ورنہ لوگ ناراض ہو سکتے ہیں۔