"picket" in Portuguese (PT)
Definition
‘Picket’ pode ser uma pessoa ou grupo a protestar à porta de um local (como um emprego) para impedir a entrada de outros, normalmente durante uma greve. Também pode significar um pau pontiagudo usado em vedações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em contextos de greve e protesto: 'picket line' (linha de piquete), 'cruzar o piquete'. 'Picket' também é termo técnico para as estacas das vedações.
Examples
The workers formed a picket outside the factory.
Os trabalhadores fizeram um **piquete** à porta da fábrica.
She held a sign while standing on the picket line.
Ela segurava um cartaz na linha de **piquete**.
They hammered the pickets into the ground to build a fence.
Cravaram as **estacas** no solo para fazer uma vedação.
Don't cross the picket line, or people might get upset.
Não atravesses a linha de **piquete** ou as pessoas podem ficar chateadas.
After a few hours on picket duty, they went to get coffee.
Após algumas horas de **piquete**, foram tomar café.
The old white pickets made the house look charming.
As velhas **estacas** brancas davam um charme à casa.