“pacing” in Indonesian
Definition
Berjalan mondar-mandir berulang kali, biasanya karena stres atau sedang menunggu. Dalam cerita, ini berarti seberapa cepat alur cerita berkembang.
Usage Notes (Indonesian)
'nervous pacing' berarti berjalan mondar-mandir karena gugup. Dalam film/cerita, 'pacing' mengacu pada cepat lambatnya alur. Jangan keliru dengan 'pace' yang artinya satu langkah atau kecepatan umum.
Examples
The movie’s pacing was very slow.
**Tempo** film ini sangat lambat.
His constant pacing made everyone more anxious.
**Mondar-mandir**nya yang terus-menerus membuat semua orang semakin cemas.
He was pacing the room while waiting for the doctor.
Dia **mondar-mandir** di dalam ruangan sambil menunggu dokter.
She started pacing up and down the hallway.
Dia mulai **mondar-mandir** di lorong.
I love the quick pacing of action scenes in this show.
Saya suka **tempo cepat** di adegan aksi acara ini.
She was pacing outside, talking on her phone.
Dia **mondar-mandir** di luar sambil bicara di telepon.