“outlaws” in Urdu

• بدمعاش
• قانون سے خارج شخص

Definition

وہ لوگ جو قانون توڑتے ہیں اور معاشرتی اصولوں کے باہر زندگی گزارتے ہیں، اکثر مجرم یا ڈاکو ہوتے ہیں۔ تاریخی طور پر یہ لفظ ان افراد کے لیے استعمال ہوتا تھا جنہیں قانون کی پناہ حاصل نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'Outlaws' عموماً تاریخی کہانیوں یا جنگلی مغرب میں خاص مجرموں کے لیے استعمال ہوتا ہے، معمولی قانون شکنوں کے لیے نہیں۔ مکمل طور پر معاشرہ سے خارج افراد مراد لیے جاتے ہیں۔

Examples

The sheriff tried to catch the outlaws.

شریف **بدمعاشوں** کو پکڑنے کی کوشش کر رہا تھا۔

The outlaws were hiding in the forest.

**بدمعاش** جنگل میں چھپے ہوئے تھے۔

Many stories tell of famous outlaws.

بہت سی کہانیوں میں مشہور **بدمعاشوں** کا ذکر ہوتا ہے۔

The old West was full of legends about fearless outlaws.

پرانا مغرب بہادر **بدمعاشوں** کی کہانیوں سے بھرا ہوا تھا۔

After robbing the train, the outlaws disappeared without a trace.

ٹرین لوٹنے کے بعد **بدمعاش** بغیر کسی نشان کے غائب ہو گئے۔

Nowadays, we don’t really have outlaws like in the movies.

آج کل ہمارے پاس فلموں جیسے **بدمعاش** نہیں ہیں۔