“outlaws” in Spanish
Definition
Personas que rompen la ley y suelen vivir fuera de las reglas de la sociedad, a menudo llamados criminales o bandidos. Históricamente, los 'forajidos' eran personas que quedaban fuera de la protección legal.
Usage Notes (Spanish)
'Outlaws' se usa más en contextos históricos o del Viejo Oeste para criminales que viven fuera de la ley. Es común oír 'banda de forajidos' o 'forajidos famosos'. No suele aplicarse a delincuentes comunes; implica rechazo social total.
Examples
The sheriff tried to catch the outlaws.
El alguacil intentó atrapar a los **forajidos**.
The outlaws were hiding in the forest.
Los **forajidos** estaban escondidos en el bosque.
Many stories tell of famous outlaws.
Muchas historias cuentan sobre **forajidos** famosos.
The old West was full of legends about fearless outlaws.
El Viejo Oeste estaba lleno de leyendas sobre **forajidos** valientes.
After robbing the train, the outlaws disappeared without a trace.
Después de robar el tren, los **forajidos** desaparecieron sin dejar rastro.
Nowadays, we don’t really have outlaws like in the movies.
Hoy en día, realmente no tenemos **forajidos** como en las películas.