"outlaws" in Chinese (Simplified)

• 亡命之徒
• 不法之徒

Definition

违法并常常逃避社会规则的人，通常指罪犯或土匪。历史上，“亡命之徒”被认为不受法律保护。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Outlaws” 多用于历史或西部背景，指不受法律保护的罪犯。常与“band of outlaws”（一伙亡命之徒）搭配。不用于普通犯罪分子，暗示这些人被社会完全排斥。

Examples

The outlaws were hiding in the forest.

**亡命之徒**藏在森林里。

Many stories tell of famous outlaws.

许多故事讲述了著名的**亡命之徒**。

The sheriff tried to catch the outlaws.

警长试图抓住这些**不法之徒**。

The old West was full of legends about fearless outlaws.

旧西部充满了关于无所畏惧的**亡命之徒**的传奇。

After robbing the train, the outlaws disappeared without a trace.

抢劫火车后，这些**亡命之徒**消失得无影无踪。

Nowadays, we don’t really have outlaws like in the movies.

现在我们其实没有像电影中那样的**亡命之徒**了。