“nodding” in Hindi

• सिर हिलाना (हाँ में)

Definition

सिर को ऊपर-नीचे हिलाना, आमतौर पर सहमति, समझ या अभिवादन दिखाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में आम है। 'in agreement', 'off', या 'slowly' जैसे वाक्यांशों में आता है। 'Nodding off' का अर्थ अनजाने में सो जाना होता है। कुछ संस्कृतियों में, सिर हिलाने का अर्थ बदल सकता है।

Examples

He kept nodding during the meeting.

वह मीटिंग के दौरान लगातार **सिर हिलाता** रहा।

She is nodding her head to say yes.

वह हाँ कहने के लिए सिर **हिला रही** है।

The teacher saw the student nodding in class.

शिक्षक ने छात्र को कक्षा में **सिर हिलाते** हुए देखा।

Are you nodding off already? It's only nine o'clock!

क्या तुम अभी से ही **ऊंघ रहे** हो? अभी तो नौ ही बजे हैं!

She sat quietly, just nodding along to the music.

वह चुपचाप बैठी थी, बस संगीत पर **सिर हिला रही** थी।

He gave a quick nodding gesture to welcome us in.

उसने जल्दी से **सिर हिला कर** हमें अंदर आने का संकेत दिया।