“nicked” in Bengali
Definition
'নিকেট' মানে হলো কিছুতে হালকা করে কাটা, সহজভাবে কিছু চুরি করা বা (ব্রিটিশ ইংরেজি স্ল্যাং-এ) পুলিশ দ্বারা গ্রেফতার হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এটি অপ্রচলিত এবং প্রধানত ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত। 'He nicked my wallet' মানে সহজভাবে চুরি করা, 'He got nicked by the police' মানে গ্রেফতার হওয়া।
Examples
The thief was nicked by the police last night.
চোরটি গত রাতে পুলিশের দ্বারা **গ্রেফতার** হয়েছিল।
"Careful, you just nicked the table with your knife!"
সাবধান, তুমি এখনই ছুরি দিয়ে টেবিলটা **কেটে** ফেলেছো!
I nicked my finger while cutting vegetables.
সবজি কাটতে গিয়ে আমি আঙ্গুল **কেটে** ফেলেছিলাম।
He nicked a cookie when no one was looking.
কেউ না দেখলে সে একটা বিস্কুট **চুরি করেছিল**।
I can't believe Pete nicked my headphones and lied about it.
বিশ্বাস করতে পারছি না পিট আমার হেডফোন **চুরি করেছে** আর মিথ্যা বলেছে।
He was nicked for shoplifting last weekend.
গত সপ্তাহে সে দোকান থেকে চুরি করার জন্য **গ্রেফতার** হয়েছিল।