“nearing” in Russian
Definition
К чему-то месту, времени или событию становится всё ближе.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для обозначения приближающихся событий или мест, например: 'nearing midnight', 'nearing the station'. Звучит формальнее, чем просто 'подходить'.
Examples
We are nearing the city now.
Мы уже **приближаемся** к городу.
It is nearing midnight.
Уже **приближается** полночь.
The deadline is nearing.
Крайний срок **приближается**.
We're nearing the end of the project, so let's keep up the good work.
Мы уже **приближаемся** к завершению проекта, продолжайте работать хорошо.
If you're nearing retirement, it's time to start planning.
Если вы **приближаетесь** к пенсии, пора начинать планировать.
The storm is nearing fast, so we should stay inside.
Буря **приближается** очень быстро, нам стоит остаться внутри.