“muttering” in Turkish
Definition
Anlaşılması güç, genellikle rahatsızlık ya da kendi kendine konuşmayla yapılan alçak sesli konuşma.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayri resmi durumlarda, rahatsızlık veya şikayet belirtirken kullanılır. 'whisper'dan daha az gizli, 'mumble'dan daha çok rahatsızlık içerir.
Examples
The students were muttering during the test.
Öğrenciler sınav sırasında **mırıldanıyordu**.
Stop muttering and tell me what you really think.
**Mırıldanmayı** bırak ve gerçekten ne düşündüğünü söyle.
She was muttering to herself in the kitchen.
Mutfakta kendi kendine **mırıldanıyordu**.
I heard him muttering something about the weather.
Onun hava hakkında bir şeyler **mırıldandığını** duydum.
I caught him muttering under his breath after the meeting.
Toplantıdan sonra onun sessizce **mırıldandığını** yakaladım.
She’s always muttering complaints, but never says them out loud.
O her zaman şikayetlerini **mırıldanır**, ama asla yüksek sesle söylemez.