“molding” in Hindi

• सांचा (ढलाई)
• किनारी सजावट

Definition

सजावटी प्रोफ़ाइल वाली सामग्री की पट्टी (जैसे लकड़ी, प्लास्टिक या प्लास्टर), जो दीवारों, छतों या फर्नीचर के किनारों पर लगाई जाती है। यह साँचे की मदद से किसी वस्तु को आकार देने की प्रक्रिया भी हो सकती है।

Usage Notes (Hindi)

'molding' अंग्रेज़ी में अक्सर निर्माण/इंटीरियर में डेकोरेटिव पट्टी या औद्योगिक ढलाई प्रक्रिया के लिए आता है। ब्रिटिश इंग्लिश में 'moulding' लिखा जाता है। संदर्भ देखने पर समझना जरूरी है कि वस्तु की बात है या प्रक्रिया की।

Examples

The carpenter installed molding around the door frame.

बढ़ई ने दरवाज़े के फ्रेम के चारों ओर **मोल्डिंग** लगाई।

We need new molding for the living room ceiling.

हमें लिविंग रूम की छत के लिए नई **मोल्डिंग** चाहिए।

Plastic toys are made by molding melted plastic into shape.

प्लास्टिक खिलौने पिघले हुए प्लास्टिक की **ढलाई** से बनते हैं।

The fancy molding along the ceiling really makes the room look elegant.

छत की सुंदर **मोल्डिंग** कमरे को बहुत शानदार बना देती है।

He works in a factory that specializes in plastic molding.

वह एक फैक्टरी में काम करता है जो प्लास्टिक की **ढलाई** में माहिर है।

Can you match the old molding style when you redo the walls?

क्या आप दीवार बनवाते समय पुरानी **मोल्डिंग** जैसा ही स्टाइल मिलाएंगे?