“misunderstood” in Urdu

• غلط سمجھا گیا

Definition

جب کسی شخص یا صورتِ حال کو صحیح طرح نہ سمجھا جائے یا اس کی بات یا ارادے کی غلط تشریح ہو جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ لوگوں اور اہم صورتحال دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ جیسے کہ 'misunderstood artist' یعنی ناک میں غلط فہمی ہے۔ 'misinterpreted' سے مختلف ہے۔

Examples

Being misunderstood can be really lonely sometimes.

کبھی کبھی **غلط سمجھا جانا** بہت تنہا محسوس کرا دیتا ہے۔

He felt misunderstood by his classmates.

اسے اپنے ہم جماعتوں کی طرف سے **غلط سمجھا گیا** محسوس ہوا۔

Her comment was misunderstood as rude.

اس کے تبصرے کو **غلط طور پر** بدتمیز سمجھا گیا۔

I think you misunderstood the instructions.

میرا خیال ہے تم نے ہدایات کو **غلط سمجھا**۔

She’s just misunderstood—her heart is in the right place.

وہ بس **غلط سمجھی گئی** ہے—اس کا دل ٹھیک ہے۔

I totally misunderstood what you meant, sorry!

میں نے تمہارا مطلب بالکل **غلط سمجھا**، معاف کرنا!