“misunderstood” in Spanish
Definition
No entendido o interpretado correctamente; suele describir situaciones o personas cuyas palabras, acciones o intenciones no son reconocidas correctamente por los demás.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para personas y situaciones. Expresa simpatía ('a misunderstood artist'), o confusión. Es el participio pasado de 'misunderstand.' No siempre es igual a 'misinterpreted' (este se centra más en la interpretación que en la comprensión general). Se emplea en contextos formales e informales.
Examples
Being misunderstood can be really lonely sometimes.
A veces, ser **incomprendido** puede ser muy solitario.
He felt misunderstood by his classmates.
Él se sentía **incomprendido** por sus compañeros de clase.
Her comment was misunderstood as rude.
Su comentario fue **malinterpretado** como grosero.
I think you misunderstood the instructions.
Creo que **malinterpretaste** las instrucciones.
She’s just misunderstood—her heart is in the right place.
Ella solo está **incomprendida**—tiene buenas intenciones.
I totally misunderstood what you meant, sorry!
¡Totalmente **malinterpreté** lo que querías decir, perdón!