“misguided” in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan niat atau tindakan yang salah karena salah paham atau saran buruk, meskipun sebenarnya punya maksud baik.
Usage Notes (Indonesian)
Sering muncul di frasa seperti 'misguided attempt' atau 'misguided belief'. Tidak sekeras kata 'salah', menunjuk niat baik tapi tersesat.
Examples
His misguided actions caused more problems than he expected.
Tindakannya yang **tersesat** menyebabkan lebih banyak masalah daripada yang ia duga.
The team made a misguided decision.
Tim membuat keputusan yang **salah arah**.
She gave me misguided advice.
Dia memberiku nasihat yang **keliru**.
Many people have misguided beliefs about healthy eating.
Banyak orang punya keyakinan yang **keliru** tentang pola makan sehat.
His misguided attempt to help only made things worse.
Upaya **tersesat**-nya untuk membantu justru memperburuk keadaan.
Don’t be misguided by false promises—they can’t deliver what they say.
Jangan **terseret keliru** oleh janji palsu—mereka tidak akan menepati yang mereka ucapkan.