“messes” in Russian
Definition
Множественное число от 'mess': Очень грязные или неубранные вещи или места, либо запутанные и неорганизованные ситуации.
Usage Notes (Russian)
‘Messes’ — разговорное, чаще значит физический беспорядок или сложные ситуации. Частые фразы: 'clean up (your) messes', 'get into messes'. Не путать с 'messages' (сообщения).
Examples
The children made huge messes in the kitchen.
Дети устроили большие **беспорядки** на кухне.
I have to clean up all these messes before my parents get home.
Мне нужно убрать все эти **беспорядки** до прихода родителей.
Sarah always avoids her little brother’s messes.
Сара всегда избегает **беспорядков** своего младшего брата.
Roommates leave all sorts of messes in the bathroom—it's frustrating.
Соседи по комнате оставляют самые разные **беспорядки** в ванной — это раздражает.
She gets into messes because she never plans ahead.
Она попадает в **неприятности**, потому что никогда не планирует наперёд.
Honestly, I’m tired of cleaning up other people’s messes at work.
Честно говоря, мне надоело убирать **бардак** за другими на работе.