“messes” in Korean

• 엉망진창
• 어질러진 것들

Definition

‘mess’의 복수형: 매우 더럽거나 어질러진 것들 또는 혼란스럽고 무질서한 상황.

Usage Notes (Korean)

‘Messes’는 비격식적 표현으로, 주로 물리적 어질러짐이나 복잡한 상황을 설명할 때 사용합니다. 주요 표현: 'clean up (your) messes', 'get into messes'. 'messages'(메시지)와 혼동하지 마세요.

Examples

The children made huge messes in the kitchen.

아이들이 부엌을 완전히 **엉망진창**으로 만들었어.

I have to clean up all these messes before my parents get home.

부모님 오시기 전에 이 모든 **어질러진 것들**을 치워야 해.

Sarah always avoids her little brother’s messes.

Sarah는 항상 남동생의 **엉망진창**을 피한다.

Roommates leave all sorts of messes in the bathroom—it's frustrating.

룸메이트들이 욕실에 온갖 **엉망진창**을 남겨둬서 짜증나.

She gets into messes because she never plans ahead.

그녀는 미리 계획을 세우지 않아 항상 **문제**에 빠진다.

Honestly, I’m tired of cleaning up other people’s messes at work.

솔직히 말해서, 직장에서 남의 **엉망진창**을 치우는 건 진짜 지친다.