“medevac” in Russian
Definition
«Медэвак» означает срочную транспортировку больных или раненых людей, обычно на вертолёте или самолёте, в больницу или медучреждение.
Usage Notes (Russian)
«Медэвак» используют в военных, экстренных и больничных условиях. Можно сказать: 'вызвать медэвак', 'его эвакуировали медэваком'. Чаще речь об авиаперевозке; редко встречается в обиходной речи.
Examples
They called for a medevac after the accident.
После аварии они вызвали **медэвак**.
The injured man was taken by medevac to the hospital.
Пострадавшего доставили в больницу на **медэваке**.
A medevac helicopter landed on the road.
На дорогу приземлился **медэвак**-вертолёт.
The weather delayed the medevac, but the patient was stable.
Погода задержала **медэвак**, но пациент был стабилен.
He was medevaced out of the war zone within minutes.
Его **медэвакуировали** из зоны боевых действий за несколько минут.
After the call, the medevac team arrived fast and took over.
После звонка команда **медэвака** быстро приехала и взяла всё под контроль.