marc” in Russian

жмых

Definition

Жмых — это твёрдые остатки винограда, оливок или других фруктов после отжима сока или масла; часто используется для перегонки в алкогольные напитки или на корм животным.

Usage Notes (Russian)

Слово используется в технологическом или профессиональном контексте, например, при производстве вина или крепких напитков. Не путать с именем 'Marc'.

Examples

That winery uses all its grape marc to produce their famous brandy.

Та винодельня использует весь свой виноградный **жмых** для производства известного бренди.

After pressing the grapes, the marc is left behind.

После отжима винограда остаётся **жмых**.

Marc can be used to make grappa, a strong drink.

Из **жмыха** делают граппу — крепкий напиток.

If you see big piles of marc outside a vineyard, they probably just finished pressing.

Если вы видите большие кучи **жмыха** возле виноградника, значит, там недавно закончили отжим.

Not many people have tasted pure marc spirit unless they've visited a distillery.

Чистый спирт из **жмыха** пробовали немногие, если только они не были на винокурне.

Farmers feed marc to their animals.

Фермеры кормят своих животных **жмыхом**.