“marc” in Spanish
Definition
El orujo es el residuo sólido que queda de las uvas, aceitunas u otras frutas después de prensarlas para hacer jugo o aceite, y a menudo se usa para destilar bebidas como el grappa o como alimento para animales.
Usage Notes (Spanish)
"Marc" es una palabra técnica, usada sobre todo en el contexto de la producción de vino, aceites y destilados. No confundir con el nombre propio 'Marc'. Palabra poco común en el día a día; el término más frecuente es 'orujo'.
Examples
That winery uses all its grape marc to produce their famous brandy.
Esa bodega utiliza todo su **orujo** de uva para producir su famoso brandy.
After pressing the grapes, the marc is left behind.
Después de prensar las uvas, el **orujo** queda atrás.
Marc can be used to make grappa, a strong drink.
El **orujo** se puede usar para hacer grappa, una bebida fuerte.
If you see big piles of marc outside a vineyard, they probably just finished pressing.
Si ves grandes montones de **orujo** fuera de un viñedo, probablemente acaban de prensar.
Not many people have tasted pure marc spirit unless they've visited a distillery.
No muchas personas han probado el aguardiente de **orujo** puro a menos que hayan visitado una destilería.
Farmers feed marc to their animals.
Los granjeros dan **orujo** a sus animales.