“magistrate” in Bengali
Definition
ম্যাজিস্ট্রেট হলেন এক ধরনের বিচারক, যিনি সাধারণত নিম্ন আদালতে ছোটখাটো মামলা বা প্রশাসনিক বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেন।
Usage Notes (Bengali)
'Magistrate' শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও আইনি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সব বিচারক ম্যাজিস্ট্রেট নন; ম্যাজিস্ট্রেট মূলত ছোট মামলা বা প্রশাসনিক বিষয়ে ক্ষমতাসীমিত বিচারক।
Examples
The magistrate listened to the case before making a decision.
**ম্যাজিস্ট্রেট** মামলার কথা শুনে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
A magistrate deals with minor legal problems in the community.
একজন **ম্যাজিস্ট্রেট** সাধারণত সম্প্রদায়ের ছোট আইনি সমস্যাগুলি সমাধান করেন।
The police brought the suspect to the magistrate.
পুলিশ সন্দেহভাজনকে **ম্যাজিস্ট্রেট**-এর কাছে নিয়ে এসেছিল।
If you get a parking ticket, sometimes you can appeal to a magistrate.
আপনি যদি পার্কিং টিকিট পান, কখনও কখনও **ম্যাজিস্ট্রেট**-এর কাছে আপিল করতে পারেন।
The magistrate decided not to send the case to trial because there wasn't enough evidence.
প্রমাণের অভাবে **ম্যাজিস্ট্রেট** মামলাটি বিচারিক প্রক্রিয়ার জন্য পাঠাননি।
She worked for years as a magistrate before being promoted to a higher court.
তিনি বহু বছর **ম্যাজিস্ট্রেট** হিসেবে কাজ করেছেন, তারপর উচ্চ আদালতে পদোন্নতি পেয়েছেন।