“lease” in Urdu

• لیز
• کرایہ پر دینا

Definition

لیز ایک قانونی معاہدہ ہے جس کے تحت مخصوص مدت کے لیے کسی جائیداد کو استعمال کرنے کے بدلے رقم ادا کی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

لیز زیادہ تر قانونی، رہائشی، کاروباری اور گاڑیوں کے معاہدات میں استعمال ہوتا ہے۔ 'Rent' سے زیادہ رسمی اور معاہدہ پر مبنی ہے۔ مثلاً 'لیز پر دستخط کرنا'، 'لیز تجدید کرنا'، 'لیز توڑنا'، یا 'گاڑی لیز پر لینا'۔

Examples

The lease ends in June.

**لیز** جون میں ختم ہو رہی ہے۔

We signed a one-year lease for the apartment.

ہم نے اپارٹمنٹ کے لیے ایک سال کی **لیز** پر دستخط کیے۔

Before you sign the lease, read the small print.

**لیز** پر دستخط کرنے سے پہلے، چھوٹا پرنٹ ضرور پڑھیں۔

We might lease a bigger office next year if the team keeps growing.

اگر ٹیم بڑھتی رہی تو اگلے سال ہم بڑا دفتر **لیز پر لے سکتے ہیں**۔

My company leases cars for its employees.

میری کمپنی اپنے ملازمین کے لیے گاڑیاں **لیز پر لیتی ہے**۔

If we move early, we'll have to break the lease.

اگر ہم جلدی منتقل ہوتے ہیں تو ہمیں **لیز** توڑنی پڑے گی۔