“ladyship” in Korean

• 레이디십
• 귀부인(경칭)

Definition

영국에서 귀족 여성에게 사용하는 매우 격식 있고 존경을 담은 호칭 또는 칭호입니다.

Usage Notes (Korean)

아주 공식적이며 주로 영국의 역사적, 법적 상황에서 사용됩니다. 'Her Ladyship' 형태가 흔하며, 현대에서는 거의 사용하지 않습니다. 남성의 경우 'lordship'이 비슷합니다.

Examples

Ladyship requested tea at four o'clock.

**Ladyship**께서 네 시에 차를 요청하셨습니다.

We waited patiently for Ladyship to arrive.

우리는 참을성 있게 **Ladyship**이 도착하기를 기다렸습니다.

If Ladyship is ready, we can begin the ceremony.

**Ladyship**이 준비되셨으면, 의식을 시작할 수 있습니다.

Her Ladyship always makes a grand entrance at parties.

Her **Ladyship**께서는 항상 파티에서 화려하게 입장하십니다.

Oh, does Ladyship need anything else before we leave?

오, 우리가 떠나기 전에 **Ladyship**께서 필요하신 게 더 있으신가요?

The invitation was addressed to Her Ladyship.

초대장은 Her **Ladyship** 앞으로 보내졌습니다.