“keepers” in Bengali

• রক্ষণাবেক্ষণকারী
• দেখভালকারী
• গোলকিপার (ফুটবল/হকি)

Definition

যারা পশু, জায়গা বা বস্তু দেখাশোনা করে, অথবা ফুটবল বা হকিতে গোলপোস্ট রক্ষা করে তাদের 'রক্ষণাবেক্ষণকারী' বা 'গোলকিপার' বলা হয়। সাধারণত চিড়িয়াখানা, বাতিঘর, জাদুঘর ইত্যাদিতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Zoo keepers' মানে চিড়িয়াখানার কর্মী, 'lighthouse keepers' মানে বাতিঘরের কর্মী এবং 'goalkeepers' সাধারণত ফুটবল বা হকিতে ব্যবহৃত হয়। শিশু বা রোগীর জন্য সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Zoo keepers feed the lions every morning.

চিড়িয়াখানার **রক্ষণাবেক্ষণকারীরা** প্রতিদিন সকালে সিংহদের খাবার দেয়।

The lighthouse keepers work during storms.

বাতিঘরের **রক্ষণাবেক্ষণকারীরা** ঝড়ের সময় কাজ করেন।

The two soccer keepers made great saves in the game.

দুই দলের **গোলকিপাররা** খেলায় দারুণ সেভ করেছে।

Some zookeepers say the animals trust their keepers more than anyone else.

কিছু চিড়িয়াখানার কর্মীরা বলেন, প্রাণীরা তাদের **রক্ষণাবেক্ষণকারীদের** সবচেয়ে বেশি বিশ্বাস করে।

The museum’s keepers handle ancient artifacts with extra care.

জাদুঘরের **রক্ষণাবেক্ষণকারীরা** প্রাচীন বস্তু খুব সতর্কতার সাথে সামলায়।

Both teams’ keepers were the stars of the match.

উভয় দলের **গোলকিপাররা** ম্যাচের নায়ক ছিল।