“joust” in Bengali

• যুদ্ধবিদ্যা (মধ্যযুগীয় যুদ্ধ)
• তর্ক/প্রতিযোগিতা (আলোচনায়)

Definition

যৌস্ট হচ্ছে এমন একটি প্রতিযোগিতা যেখানে দুইজন নাইট ঘোড়ায় চড়ে বর্শা দিয়ে একে অপরকে ফেলে দেওয়ার চেষ্টা করেন; বর্তমানে, শক্তিশালী বিতর্ক বা প্রতিযোগিতাকেও বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত ইতিহাস, সাহিত্যে বা বিশেষ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'verbal joust' বলতে তর্ক বা বিতর্ক বোঝায়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

In the Middle Ages, kings watched knights joust for sport.

মধ্যযুগে, রাজারা নাইটদের **যুদ্ধবিদ্যা** উপভোগ করতেন।

They learned about jousts in their history class.

তারা ইতিহাস ক্লাসে **যুদ্ধবিদ্যার** সম্পর্কে জানলো।

The two politicians jousted on live TV, debating every point.

দুই রাজনীতিবিদ টিভিতে সরাসরি প্রচারে প্রতিটি বিষয়ে **তর্ক** করলেন।

Journalists often joust with politicians during tough interviews.

সংবাদকর্মীরা কঠিন সাক্ষাৎকারে রাজনীতিবিদদের সঙ্গে প্রায়ই **তর্ক** করেন।

The knights prepared to joust in the tournament.

নাইটরা টুর্নামেন্টে **যুদ্ধবিদ্যা** করার জন্য প্রস্তুতি নিল।

It was less of a friendly chat and more of a verbal joust between the two experts.

এটি বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথন না হয়ে দুই বিশেষজ্ঞের মধ্যে এক ধরনের **তর্ক** ছিল।