“hung” in Turkish
Definition
‘Hang’ fiilinin geçmiş zamanıdır; bir şeyin yukarıdan asılarak durmasını ifade eder. Aynı zamanda tarihsel veya hukuki bağlamda idam anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Nesne veya tablo asılırken 'hung'; bir kişinin asılarak idamı için genellikle 'hanged' tercih edilir. 'hung up', 'hung out' gibi deyimlerle de sıkça kullanılır.
Examples
The picture was hung on the wall above the sofa.
Koltuk üstündeki duvarda tablo **asılıydı**.
She hung her coat by the door.
Ceketini kapının yanına **astı**.
Wet clothes hung outside in the sun.
Islak giysiler güneşte dışarıda **asılıydı**.
There was an awkward silence that hung in the room for a few seconds.
Odada birkaç saniye boyunca garip bir sessizlik **asılı kaldı**.
A heavy smell of smoke hung in the air after the fire.
Yangından sonra havada ağır bir duman kokusu **asılı kaldı**.
He looked at the old family photo that hung over the fireplace.
Şöminenin üzerinde **asılıydı** olan eski aile fotoğrafına baktı.