Tapez n'importe quel mot !

"hung" in Spanish

colgadoahorcado

Definition

Es el pasado y participio de 'hang' en sus usos más comunes, y significa que algo quedó sujeto desde arriba o suspendido. También puede referirse a la ejecución por ahorcamiento, sobre todo en contextos históricos o legales.

Usage Notes (Spanish)

Para objetos, ropa o cuadros, la forma normal del pasado es 'hung' ('She hung the coat', 'The picture was hung on the wall'). Para ejecuciones, puede aparecer 'hung', pero tradicionalmente se prefiere 'hanged' cuando una persona fue ejecutada por ahorcamiento. También aparece en expresiones como 'hung up' y 'hung out'.

Examples

The picture was hung on the wall above the sofa.

El cuadro estaba **colgado** en la pared sobre el sofá.

She hung her coat by the door.

Ella **colgó** su abrigo junto a la puerta.

Wet clothes hung outside in the sun.

La ropa mojada estaba **colgada** afuera al sol.

There was an awkward silence that hung in the room for a few seconds.

Hubo un silencio incómodo que **quedó suspendido** en la habitación por unos segundos.

A heavy smell of smoke hung in the air after the fire.

Un fuerte olor a humo **quedó** en el aire después del incendio.

He looked at the old family photo that hung over the fireplace.

Miró la vieja foto familiar que **colgaba** sobre la chimenea.