“hung” in Hindi

• लटका हुआ
• फाँसी दिया गया

Definition

यह 'hang' का सबसे आम प्रयोगों में past tense और past participle है, जिसका मतलब है कि कोई चीज़ ऊपर से टंगी या लटकी हुई थी। इसका अर्थ फाँसी देकर मारना भी हो सकता है, खासकर ऐतिहासिक या कानूनी संदर्भों में।

Usage Notes (Hindi)

चीज़ों, कपड़ों या तस्वीरों के लिए past form आम तौर पर 'hung' होता है ('She hung the coat', 'The picture was hung on the wall'). किसी व्यक्ति को फाँसी दिए जाने के अर्थ में 'hung' दिख सकता है, लेकिन पारंपरिक रूप से 'hanged' ज़्यादा सही माना जाता है। यह 'hung up' और 'hung out' जैसे expressions में भी आता है।

Examples

The picture was hung on the wall above the sofa.

तस्वीर सोफ़े के ऊपर दीवार पर **लगी हुई** थी।

She hung her coat by the door.

उसने अपना कोट दरवाज़े के पास **टाँगा**।

Wet clothes hung outside in the sun.

गीले कपड़े बाहर धूप में **लटके हुए** थे।

There was an awkward silence that hung in the room for a few seconds.

कमरे में एक अजीब-सी चुप्पी कुछ सेकंड तक **छाई रही**।

A heavy smell of smoke hung in the air after the fire.

आग के बाद धुएँ की तेज़ गंध हवा में **मंडराती रही**।

He looked at the old family photo that hung over the fireplace.

उसने परिवार की उस पुरानी तस्वीर को देखा जो चिमनी के ऊपर **टंगी हुई** थी।