“holler” in Urdu

• چِلّانا
• زور سے پکارنا

Definition

بہت زور سے بولنا تاکہ کسی کی توجہ حاصل کی جائے یا دور سے کسی کو پکارنا۔ یہ زور دار آواز یا چیخنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیررسمی اور خاص طور پر امریکی انگریزی میں عام ہے۔ 'shout' یا 'yell' کے مقابلے میں زیادہ سادہ اور دیہاتی انداز رکھتا ہے۔ 'holler at' کا مطلب کسی سے رابطہ کرنا بھی ہو سکتا ہے۔

Examples

Please holler if you need help.

اگر آپ کو مدد چاہیے تو **چِلّانا**۔

She hollered my name from the kitchen.

اس نے کچن سے میرا نام **چِلّایا**۔

The kids hollered when they saw the dog.

بچّے کتے کو دیکھ کر **چِلّانے** لگے۔

Just holler when you're outside, and I'll come down.

بس جب آپ باہر ہوں تو **چِلّانا**، میں آ جاؤں گا۔

If you need anything, give me a holler.

اگر کچھ چاہیے تو مجھے **آواز دینا**۔

You don't have to holler at me—I'm right here.

آپ کو مجھ پر **چِلّانے** کی ضرورت نہیں—میں یہی ہوں۔