“holler” in Korean

• 소리치다
• 고함치다

Definition

크게 소리쳐서 주의를 끌거나 멀리 있는 사람을 부르는 것. 때로는 큰 소리를 의미하기도 함.

Usage Notes (Korean)

비격식적이고 미국 영어에서 주로 사용됨. 'shout'보다 친근하거나 투박한 느낌. 'holler at'는 가볍게 연락하다, 말을 걸다 의미도 있음.

Examples

Please holler if you need help.

도움이 필요하면 **소리쳐** 주세요.

She hollered my name from the kitchen.

그녀가 부엌에서 내 이름을 **소리쳤다**.

The kids hollered when they saw the dog.

아이들은 개를 보자마자 **소리쳤다**.

Just holler when you're outside, and I'll come down.

밖에 있으면 그냥 **소리쳐**, 내가 내려갈게.

If you need anything, give me a holler.

필요한 게 있으면 나한테 **소리쳐**.

You don't have to holler at me—I'm right here.

나한테 **소리칠** 필요 없어—여기 있어.