“hence” in Russian
Definition
Это слово используется, чтобы показать, что вы делаете вывод или рассказываете о результате на основе уже сказанного.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в письменной речи, особенно в официальных или научных текстах. В повседневной речи может звучать устаревше или слишком формально. Не всегда взаимозаменяемо с 'потому что' или 'так что'.
Examples
He was tired, hence he went to bed early.
Он устал, **поэтому** лёг спать пораньше.
Prices have gone up, hence the need to save money.
Цены выросли, **поэтому** нужно экономить деньги.
The road was closed, hence we took a different route.
Дорога была закрыта, **поэтому** мы поехали другим путём.
She didn’t study; hence her bad grades.
Она не училась, **поэтому** у неё плохие оценки.
The project was delayed, hence the late launch.
Проект задержался, **поэтому** запуск был поздно.
The weather was terrible; hence, we canceled the picnic.
Погода была ужасной; **поэтому** мы отменили пикник.