“heavyweight” in Turkish
Definition
Ağır sıklet, özellikle boks gibi sporlarda en ağır kilo kategorisini belirtir; ayrıca bir alanda çok önemli veya etkili kişilere de denir.
Usage Notes (Turkish)
Direkt olarak spor terimi (ör. boks), bazen 'sektörün ağır sıkletleri' gibi mecaz anlamda kullanılır. 'Overweight' (fazla kilolu) ile karıştırılmamalı.
Examples
He is a heavyweight boxer.
O, **ağır sıklet** bir boksör.
That company is a heavyweight in the tech industry.
O şirket teknoloji sektöründe bir **ağır sıklet**.
She became a political heavyweight after years of work.
Yıllar süren çalışmadan sonra politikada **ağır sıklet** oldu.
Don't mess with him—he's a heavyweight in this business.
Onunla uğraşma—o bu işte bir **ağır sıklet**.
The debate tonight will feature two political heavyweights.
Bu akşamki tartışmada iki politik **ağır sıklet** yer alacak.
After moving up from middleweight, he finally won the heavyweight title.
Orta sıkletten çıktıktan sonra sonunda **ağır sıklet** unvanını kazandı.