“heavy” in Hindi

• भारी
• तेज़

Definition

Heavy का मतलब है बहुत वज़न वाला या उठाने-हिलाने में मुश्किल। यह किसी चीज़ के बहुत तेज़, बहुत ज़्यादा, या गंभीर होने के लिए भी आता है, जैसे "heavy rain", "heavy traffic" या "a heavy heart".

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द कई तय जोड़ियों में बहुत आता है, जैसे "heavy bag", "heavy rain", "heavy traffic", "heavy smoker" और "heavy heart"। "strong rain" नहीं कहते; सही और सामान्य प्रयोग "heavy rain" है। वजन के लिए यह "light" का उलटा है, लेकिन भावनात्मक अर्थ में यह उदासी, गंभीरता या तीव्रता भी दिखा सकता है।

Examples

This box is too heavy for me to carry.

यह डिब्बा मेरे लिए उठाने में बहुत **भारी** है।

We had heavy rain all night.

पूरी रात **तेज़** बारिश हुई।

Traffic is heavy this morning.

आज सुबह ट्रैफ़िक बहुत **भारी** है।

I’m not hungry after that heavy lunch.

उस **भारी** दोपहर के खाने के बाद मुझे भूख नहीं है।

He used to be a heavy smoker, but he quit last year.

वह पहले बहुत **ज़्यादा** धूम्रपान करता था, लेकिन पिछले साल उसने छोड़ दिया।

She spoke with a heavy heart after the funeral.

अंतिम संस्कार के बाद उसने **भारी** मन से बात की।