“heartbreak” in Korean

• 상심
• 실연

Definition

특히 연애가 끝나거나 큰 실망 이후에 느끼는 깊은 슬픔이나 상처.

Usage Notes (Korean)

주로 연애의 끝이나 상실로 인한 깊은 슬픔을 뜻함. '상심을 겪다', '상심에서 벗어나다' 등으로 많이 씀. 때로는 연애 외에도 사용.

Examples

Nothing hurts like heartbreak.

**상심**만큼 아픈 건 없어.

His story is full of heartbreak and hope.

그의 이야기는 **상심**과 희망으로 가득하다.

She felt deep heartbreak after the breakup.

이별 후 그녀는 깊은 **상심**을 느꼈다.

After so much heartbreak, it’s hard for her to trust again.

그렇게 많은 **상심**을 겪은 후 더 이상 쉽게 믿지 못한다.

You can’t avoid heartbreak, but you can learn from it.

**상심**을 피할 수는 없지만, 거기서 배울 수 있다.

Movies about heartbreak always make me cry.

**상심**에 관한 영화는 항상 날 울린다.